Substantiv

• die Vorinstanz (n.) , {Recht}
  المحكمة الأدنى درجة {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Minimalstufe (n.)
  أدنى درجة
  mehr ...
• die Mindesttemperatur (n.) , {Umwelt}
  أدنى درجة حرارة {بيئة}
  mehr ...
• der Relegationsplatz (n.) , {Sport}
  منطقة الهبوط للدرجة الأدنى {رياضة}
  mehr ...
• die niedrigste Einsatztemperatur
  أدنى درجة حرارة للاستخدام
  mehr ...
• der Klassenerhalt (n.) , {Sport}
  تفادي الهبوط إلى الدرجة الأدنى {رياضة}
  mehr ...
• ein erstinstanzliches Gericht {Recht}
  محكمة الدرجة الأولى {قانون}
  mehr ...
• ein Gericht erster Instanz {Recht}
  محكمة الدرجة الأولى {قانون}
  mehr ...
• das Gericht der ersten Instanz {Recht}
  محكمة الدرجة الأولى {قانون}
  mehr ...
• Die Gerichtsentscheidung ist unanfechtbar rechtskärftig geworden. form., {Recht}
  اكتسب قرارُ المحكمةِ الدرجةَ القطعيةَ وأصبح غيرَ قابلٍ للنقض. {قانون}
  mehr ...
• Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Recht}
  أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
  mehr ...
• Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {Recht}
  حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Recht}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• das Mindestgebot (n.)
  الحد الأدني
  mehr ...
• die Mindestanzahl (n.)
  الحدَ الأدنى
  mehr ...
• die Altersgrenze (n.)
  الحد الأدنى للسن
  mehr ...
• nachgeordnet
  أَدْنَى
  mehr ...
• unterlegen (v.) , {unterlegte ; unterlegt}
  أَدْنَى
  mehr ...
• die Bagatellgrenze (n.)
  الحدَ الأدنى
  mehr ...
• die Mindestzahl (n.)
  الحد الأدنى
  mehr ...
• die Untergrenze (n.) , {Wirt}
  حدّ أدْنى {اقتصاد}
  mehr ...
• die Alterbegrenzung (n.)
  الحد الأدنى للسن
  mehr ...
• näherbringen (v.)
  أدنى
  mehr ...
• das Minimum (n.)
  حدّ أدْنى
  mehr ...
• schlechter (adj.)
  أَدْنَى
  mehr ...
• die Altersbegrenzung (n.)
  الحد الأدنى للسن
  mehr ...
• minderwertig (adj.)
  أَدْنَى
  mehr ...
• die Mindestgrenze (n.)
  الحدَ الأدنى
  mehr ...
• nächstliegend (adj.)
  أَدنَى
  mehr ...
• nächstgelegen (adj.)
  أَدنَى
  mehr ...